fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
As being the Advocate Typical mentioned in paragraph 58 of his Belief, if this kind of quantitative requirements are enough to classify an enterprise to be a public undertaking, that has to be the situation a fortiori when analyzing the conditions below which public financing is usually to be regarded as In most cases.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advertisement un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advertisement un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
/concept /verifyErrors The term in the instance sentence would not match the entry term. The sentence has offensive articles. Terminate Post Many thanks! Your feed-back will probably be reviewed. #verifyErrors message
Would you want to include a term, a phrase or a translation? Post a brand new entry. Compile a different entry powered by
Make sure you report illustrations to be edited or to not be exhibited. Possibly delicate, inappropriate or colloquial translations are usually marked in crimson or in orange.
[...] exercise from the career of law firm on a long lasting foundation in a Member State besides that in which the qualification was acquired have to be interpreted as this means that it precludes an appeal method where the choice refusing registration, referred to in Posting 3 of that directive, has to be challenged at the beginning instance just before a human body composed solely of legal professionals practising beneath the Skilled title from the host Member Point out and on enchantment before a physique composed Generally of these kinds of attorneys, wherever the charm ahead of the [.
Besides these provisions, that Restrict the length with the steps consisting while in the deprivation of liberty, although limiting the category of offences for which this kind of measures can be enforced, the Criminal Procedural Code also
.] auditor at other joint-stock companies, like a member the corporate experienced applied the basic principle whereby at least a person member of such committees ought to possess sufficient encounter of accounting and financial issues.
law firm [noun] anyone whose function it truly is to understand about and give information and help to Other people in regards to read more the law
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica get more info o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché website tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World wide web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Because of this, the corporate with all its managers and Office environment staff, specialists and gamers offers its warmest assist into the loved ones and specifically to Umberto Agnelli, who has often shared his brother's enthusiasm for the business and workforce, turning out to be its guiding spirit. juventus.com
[...] on the profession of attorney over a permanent basis in a very Member State aside from that wherein the qualification was obtained have to be interpreted as this means that it is open to a host Member Condition to impose on attorneys registered which has a Bar in that Member Point out who can also be, regardless of whether total or element-time, from the make use of of One more attorney, an association or firm of legal professionals, or simply a general public or personal business, restrictions on the training with the career of lawyer concurrent with that employment, supplied that All those restrictions will not transcend what is essential so that you can achieve the objective of stopping conflicts of desire and apply to the many attorneys registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu